domingo, 20 de noviembre de 2016

Una Canción Y Sus Versiones. “La quiero A Morir”


Una Canción Y Sus Versiones. “La quiero A Morir”

 

¡hola estimados lectores!

Hoy les traigo una canción bien del recuerdo, que se llama “La quiero a morir”.

La primera versión que es la original, la trae Francis Cabrel. Esta canción es del año 1979, grabada primeramente en francés, su título en ese idioma es "Je l'aime à mourir"  y es la versión que escucharemos a continuación:


 

Ahora les dejo al mismo intérprete, pero con su versión en español:


 

Aquí está la versión del español Camilo Sesto (disculpen que no es tan bueno el audio, es lo mejor que pude encontrar):


 

Vamos con otro gran intérprete español, que es Raphael:


 

Sigamos en España, esta es la versión de Manzanita:


 

y sigo en España con la versión de El puchero del Hortelano:


 

parece que en España caló muy profundo esta canción, ya que me quedan varias versiones de ese país, como esta de Muchachito bombo infierno, que es más bailable (no sé como se llama este estilo de música, si alguien me lo dice, se lo agradezco):


 

Y volvemos a las versiones más pausadas, pero seguimos en España. En la voz de Niña Pastori.


 

Y aquí se unen Jarabe de palo junto:on Alejandro Sanz:


 

Otra versión desde Europa y es de Sergio Dalma:


 

Y ahora sigo con versiones hechas por latinoamericanos y  esta es en estilo merengue interpretada por Sergio Vargas:


 

Esta es una versión en salsa del grupo DLG:


 

Vamos con el ecuatoriano Daniel Betancourt:


 

y para el final dejo a la colombiana Shakira que la canta en francés y español:


 

Espero que esta entrada haya sido de su agrado y si conocen otra versión, me la hacen llegar en comentarios.

Muchos saludos.

martes, 4 de octubre de 2016

Canción Favorita De Violeta Parra.



 

¡Hola queridos lectores!

En esta oportunidad la entrada no traerá una canción favorita, sino 3.

Esta entrada está dedicada a la cantautora chilena Violeta Parra y como hoy 4 de octubre se conmemora su natalicio, quise hacerle un pequeño homenaje con 3 canciones de ella que son mis favoritas.

Les doy algunos datos de su biografía, para quiénes no la conozcan sepan quién es.

 

Su nombre verdadero es Violeta Del Carmen Parra Sandoval, nació el 4 de octubre de 1917, en la comuna de San Carlos región del Bío - Bío (aunque está claro que nació en esa región, hay discrepancias que fue en otro pueblo de la misma región de Chile). Falleció el 5 de febrero de 1967 a la edad de 49 años a causa de suicidio.

 

Fue una destacada cantautora de música folclórica chilena, también pintora, escultora, bordadora de arpilleras, entre otras disciplinas plásticas e investigadora de las tradiciones y música del campo chileno.

Las letras de sus canciones, no sólo hablan de lo que sucede en el campo, también hablan de amor, desamor y crítica social.

Su obra musical y plástica se ha dado a conocer por todo el mundo.

Por la importancia de su trabajo, el día de su natalicio, se instituyó como el día de la música y los músicos chilenos.

 

En una entrada del año pasado compartí las versiones de “Gracias a la vida”, que es la canción más reconocida a nivel mundial, aunque ya ha estado presente en este blog, no puedo dejarla de lado y la vuelvo a compartir en su voz.


 

Otra de mis canciones favoritas y a la vez muy conocida en otros países es “Volver a los 17”, aquí su propia versión.


 

Y para finalizar les dejo una canción que no sé si es tan conocida a nivel mundial, pero sí acá en Chile y además personalmente me gusta mucho, es la canción “La jardinera”.


 

Webs de referencia:

Sociedad Chilena De Derecho De Autor (SCD.): www.violetaparra.scd.cl/biografa.htm

 


 

Espero les haya gustado esta entrada, ya que para mí es un placer recordar y dar a conocer la música de mi país y especialmente de una cantautora que la escucho desde que yo era niña y me acercó al folclore.

Muchos saludos para todos.

 

viernes, 19 de agosto de 2016

Canción Favorita De Américo. “La Duda”.


Canción Favorita De Américo. “La Duda”.

 

¡Hola fanáticos de la música!

Hoy mi canción favorita es del cantante chileno Américo.

La canción que escogí se llama “La duda” y se estrenó hace unos días. La podríamos clasificar dentro de la cumbia romántica y forma parte del último disco (nombre homónimo) de este cantante.

Para mi gusto es uno de los cantantes de música popular de Chile con más proyección  internacional del último tiempo.

Y este nuevo tema es bien pegajoso y tiene una letra de esas para llorar, cargada de sentimiento.

Aquí les dejo el video.


 

Espero les haya gustado la canción.

¡Muchos saludos para ustedes lectores!

 

 

lunes, 15 de agosto de 2016

Rarezas de la música. Juan Gabriel canta salsa y rock.


Rarezas de la música. Juan Gabriel canta salsa y rock.

 

¡Hola queridos lectores!

En esta oportunidad, traigo dos rarezas musicales de un mismo artista.

Se trata del mexicano Juan Gabriel, quién siempre se ha caraterizado por música más romántica, aunque también ha incursionado en música típica mexicana, pop y otras cosas un poco más bailables, pero lo que les traigo hoy, sale de todo lo conocido de este artista.

 

En el primer tema que les comparto, Juan Gabriel canta salsa con marc Anthony, esto se hizo para el disco de duetos del artista mexicano, en donde reunió a los artistas más destacados de la escena latina del momento, este disco contiene sus éxitos más importantes de toda su carrera y el tema que hizo con el puerto riqueño se llama “Yo te recuerdo” (esta canción fue más conocida, porque se usó como canción principal de la telenovela mexicana “Mariana de la noche”), aquí va el video:


 

En la segunda canción Juan Gabriel se atreve a cantar rock, bueno, esta es una versió n de una canción del grupo Creedence Clearwater Revival. El tema en inglés se llama “Have You Seen The Rain” y la traducción que se le dio ahora en español es “Gracias al sol”. Esta versión se hizo para un disco tributo al grupo.

Aquí el video:


 

Espero hayan sido de su agrado estas canciones.

Y me despido ¡Hasta la próxima!

 

 

 

 

viernes, 12 de agosto de 2016

Una Canción Y Sus Versiones. Simplemente amigos.


Una Canción Y Sus Versiones. Simplemente amigos.

 

¡Hola a todos!

Hoy traigo una canción muy conocida del repertorio de baladas latinoamericanas. Inicialmente este tema se hizo popular por la cantante mexicana Ana Gabriel, quién lo lanzó en el año 1987, pero en el transcurso de los años se han ido haciendo nuevas versiones.

Vamos con la original, Ana Gabriel cantando “Simplemente amigos”:


 

Otra versión es la de la también cantante mexicana Lucero:


 

Digamos que esta es una canción más de ritmo de cumbia y la trae el grupo Los claveles de la rosa (disculpen por el audio, sólo encontré esta versión en vivo):


 

Esta versión está en estilo de música regional mexicana, interpretada por Remmy Valenzuela:


 

Y ahora les traigo la versión más reciente, es de este año y está en bachata, interpretada por el grupo Bip y Fanny Lu:


 

Y los mismos intérpretes de la versión anterior le hicieron una versión merengue:


 

Hasta aquí esta entrada, aunque habían otras versiones según el Songr, pero los enlaces estaban malos.

Ya saben y si no lo saben, les digo ahora, que si conocen otra versión, me la pueden hacer llegar y la agrego.

Espero les haya gustado y ¡hasta la próxima!

 

domingo, 7 de agosto de 2016

Rarezas De La Música. Bobby McFerrin - Don't Worry Be Happy.


Rarezas De La Música. Bobby McFerrin - Don't Worry Be Happy.

 

¡Hola estimadísimos lectores!

Hoy les traigo un tema en inglés “Don't Worry Be Happy”, interpretado por el estadounidense Bobby McFerrin.

La rareza de este tan conocido tema, es que no tiene instrumentos musicales, porque toda la musicalización que tiene está hecha con la boca del intérprete, sí, él canta y además hace los sonidos que imitan a instrumentos musicales.

¡Tremendo talento!

Esta canción, se hizo conocida gracias a que fue parte de la banda sonora de la película “Cocktail” del año 1988.

Ahora les dejo el enlace con el video del tema.

¿haber qué les parece?

 


 

¡Y hasta la próxima!

 

lunes, 23 de mayo de 2016

Una Canción y Sus Versiones. All of me.


Una Canción y Sus Versiones. All of me.

 

Hola frecuentes y nuevos lectores de este blog.

Hoy les traigo una canción que originalmente esté en inglés, pero les traigo algunas sorpresitas en español.

Comencemos con la original de John Legend:


 

Ahora vamos con una versión en español, sigue en balada,está interpretada por el dúo chileno Kevin y Karla y otros artistas:


 

Siguiendo con la balada en español esta es la versión de Alex Hoyer:


 

Esta es la versión bachata, cantada por Anthony Torres:


 

Y ahora para terminar una versión en cumbia, hecha por Román El Original y Keke:


 
 
 
Espero les haya gustado esta entrada y les dejo a ustedes decidir cual es mejor.
 
¡Hasta la próxima!

 
 

 

lunes, 9 de mayo de 2016

Rarezas De La Música. Marcos Llunas cantando bachata.


Rarezas De La Música. Marcos Llunas cantando bachata.

 

¡hola queridos lectores y fanáticos de la música!

Hoy les traigo a un clásico baladista de los años 90s que quiso actualizarse y se sumó a la moda de cantar bachata, parece que el paso natural de los baladistas hoy en día es irse a la  bachata. Así como decimos en Chile “la bachata la lleva”.

Y el cantante en cuestión es el español Marcos Llunas que nos trae su tema “No te vayas”, al más puro estilo de Romeo Santos, si escuchan con atención se darán cuenta que usa frases muy parecidas a las de Romeo.

Aquí va el enlace con la canción.


 

Les dejo a ustedes que opinen que les pareció.

Y como siempre les digo ¡hasta la próxima!

 

martes, 3 de mayo de 2016

Una Canción Y Sus versiones. yo no sé mañana


Una canción Y Sus Versiones. “Yo no sé mañana”.

 

¡hola queridos lectores, después de mucho tiempo vuelvo con esta sección!

Para quienes no hayan leído antes, se trata de dar a conocer las diferentes versiones que hacen distintos artistas, en relación a una misma canción.

En esta oportunidad hablaré de la canción “Yo no sé mañana”.

Aquí va la primera versión que es la más antigua para mí, si alguien tiene otra más antigua que no aparezca acá, me lo dice. Y nos vamos con la versión de Luis Enrique, la versión salsa:


 

El mismo cantante Luis Enrique trae una versión balada:


 

Ahora el grupo Estrellas de la cumbia, y claro en estilo cumbia:


 

Una versión de cumbia villera, pero no sé bien como se llama el grupo, no sé si es Tu cumbia villera o El original:


 

La versión que viene ahora es del chileno yoan Amor y sigue siendo bailable:


 

Este es el grupo, o creo que es un grupo, Súper Lamas:


 

otra versión en cumbia. Sonora Eskandalosa xtrema:


 

Demasiadas versiones en cumbia villera, esta es de Jambao.


 

y este es Tito el padrino de la cumbia, claro canta cumbia, más clásica, no villera.


 

Y esta versión si que es rara de Leones ICATEC Marching Ban, se podría decir que es mezcla de banda de música regional mexicana con banda de guerra (de esas que tocan en los colegios).


 

Hasta donde investigué no me apareció ni bachata ni ranchera ni rock jajaajajaaj, si alguien encuentra una versión en un estilo diferente a los que puse en esta entrada me la envía por favor, porque eran muchas de cumbia y me aburrí de poner puras del mismo estilo.

 

Espero hayan disfrutado las versines.

¿Y me despido hasta la próxima!

 

jueves, 21 de abril de 2016

¿Quién es Prince?


¿Quién es Prince?

 

¡hola estimadísimos lectores!

Hoy no vengo con ninguna sección típica del blog, sino que haré una pequeña reseña del músico de estilo pop, Prince, quien acaba de fallecer este día 21 de Abril de 2016.

Esto lo hago, porque varias personas andaban preguntando quién era.

Su verdadero nombre era Prince Rogers Nelson, nació el 7 de Junio de 1958 en Estados Unidos.

Exploró varios estilos musicales, pero fue más conocido en el pop. Comenzó su carrera en la segunda mitad de los años 70s, pero su mayor éxito fue en los años 80s.

Pero de nada sirve tanta reseña si no conocemos su música, y para eso les dejaré algunos enlaces con canciones suyas.

Este es el tema “Purple rain”.


 

Y esta canción, se llama “Kiss”, que por lo menos para mí es la más conocida y la que primero se viene a la mente al escuchar el nombre de este artista.


 

 

Para más información de su vida y música, les dejo el enlace de Wikipedia:


 

Espero aclare un poco las dudas de quienes no sabían quién era.

Hasta una próxima entrada.

 

martes, 19 de abril de 2016

Canción Favorita De... Andrés De León, Para Encontrarte.


Canción Favorita De Andrés De León. Para Encontrarte.

 

Un saludo a todos mis queridos lectores, amantes de la música.

En esta oportunidad en la sección canción favorita de… les invito a escuchar el tema “Para encontrarte” interpretada por el cantante chileno Andrés De León, que fue compuesta por Cris Zalles y Luis Fonsi,  . Este tema fue lanzado en el año 2013 y está dentro del disco “Cómo empezar de nuevo”.

Comparto esta canción, porque me identifica mucho en la vida.

Creo que para estar bien, primero hay que pasar por cosas malas y así se puede reconocer cuando encontramos lo que nos hace bien y no sólo en el plano de pareja, también en el trabajo y en todo lo que hacemos.

Espero les guste y aquí les dejo el video para que la conozcan.

 


 

¡Muchos saludos!

 

viernes, 4 de marzo de 2016

Rarezas De La música. Alejandro Sanz cantando salsa.


Rarezas De  La música. Alejandro Sanz cantando salsa.

 

¡hola a todos los fanáticos de la música rara!

Hoy después de mucho tiempo vuelvo con esta sección.

Como lo anuncié en el título de la entrada, ¡sí, créanlo Alejandro Sanz cantando en ritmo de salsa!

Esto ocurrió el año 2015 para su disco “Sirope” en el tema que fue su primer sencillo “Un zombie a la intemperie”, originalmente esta canción se clasificaría más como algo pop, pero además de la versión original, el intérprete y compositor español decidió grabar una versión salsera para este tema y como en otros casos de otros cantantes en que la salsa no es su estilo, invitó a Luis Enrique, un clásico intérprete de salsa.

Sin más comentarios aquí va un video con el resultado de este experimento salsero.

 


 

¡Qué les pareció?

Aquí les dejo el espacio para dar sus opiniones.

¡Y yo me despido hasta la próxima!

 

sábado, 16 de enero de 2016

Canción Favorita de Adele, Hello.


Canción Favorita de Adele, Hello.

 

¡Hola estimadísimos lectores de este blog!

Hace muchos meses que no publicaba nada acá y hoy vengo con una canción muy actual (por lo menos para la fecha en que escribo esta entrada).

Se trata de la canción “Hello” de Adele.

Debo decir que yo sé casi nada de inglés, así que es muy raro que yo comente una canción en ese idioma, pero si lo hago es porque realmente me impresionó la interpretación de Adele.

Sólo sabía que su título es “Hola”, pero ni me importó nada más, porque con esa tremenda voz, saber lo que significa es un detalle. Al escucharla, me transmitió pena y que ella cantaba de verdad con mucho sentimiento y pasión, además los arreglos matizan muy bien y le dan realce a esta cantante y compositora.

También hizo que desde el momento en que la escuché a hasta ahora no deje de escucharla con detención cada vez que la pasan en alguna emisora y eso es muy raro, considerando que el inglés no es lo mío xD.

 

Ahora les dejo el link con el video de la canción, creo que es el oficial y si no es así, avísenme y pásenme el verdadero para ponerlo acá.


 

y ahora les dejo la traducción en español.

 

 

Hola soy yo
Me preguntaba si después de todos estos años
te gustaría encontrarnos para ir por encima de todo
Dicen que supone de ese tiempo para sanar ya
pero yo no he hecho mucho de curación.

 

¿Hola puedes oírme?
Estoy en California soñando con lo que solíamos ser
cuando éramos más jóvenes y libres
He olvidado cómo me sentía ante el mundo antes de que cayera a nuestros pies

Hay una gran diferencia entre nosotros
Y un millón de millas

Hola desde el otro lado,
Debo haber llamado mil veces que le diga
Lo siento, por todo lo que he hecho
Pero cuando te llamo nunca pareces estar en casa

Hola desde el exterior,
por lo menos puedo decir que he tratado de decirte
Lo siento, para romper tu corazón
Pero no importa, está claro que no se romperá más

¿Hola, cómo estás?
Es tan típico de mí hablar de mí
Lo siento, espero que estés bien
¿Alguna vez has salido de esa ciudad
donde nunca nada pasa?

No es ningún secreto
Que ambos nos estamos quedando sin tiempo

Así hola desde el otro lado,
Debo haber llamado mil veces para decirte
Lo siento, por todo lo que he hecho
Pero cuando te llamo nunca pareces estar en casa

Hola desde el exterior
Por lo menos puedo decir que he tratado de decirte
Lo siento, por romper tu corazón
Pero no importa, está claro que no se romperá más

Ooooohh, más
Ooooohh, más
Ooooohh, más
Nunca más

Hola desde el otro lado
Debo haber llamado mil veces para decirte
Lo siento, por todo lo que he hecho
Pero cuando te llamo nunca pareces estar en casa



 

Espero que les haya gustado esta entrada y la canción.

Saludos a todos.


Hola desde el exterior,
Por lo menos puedo decir que he tratado de decirte
Lo siento, por romper su corazón
Pero no importa, está claro que no se romperá más.